La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Isaia 23:17

Dopo settant'anni, il SIGNORE visiterà Tiro
ed essa tornerà ai suoi guadagni;
si prostituirà con tutti i regni del mondo
sulla faccia della terra.

C.E.I.:

Isaia 23:17

Ma alla fine dei settant'anni il Signore visiterà Tiro, che ritornerà ai suoi guadagni; essa trescherà con tutti i regni del mondo sulla terra.

Nuova Diodati:

Isaia 23:17

Al termine dei settant'anni avverrà che l'Eterno visiterà Tiro, che ritornerà alla sua paga e si prostituirà con tutti i regni del mondo sulla faccia della terra.

Riveduta 2020:

Isaia 23:17

E dopo settant'anni, l'Eterno visiterà Tiro, ed essa tornerà ai suoi guadagni, si prostituirà con tutti i regni del mondo sulla faccia della terra.

La Parola è Vita:

Isaia 23:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 23:17

E in capo a settant'anni, l'Eterno visiterà Tiro, ed essa tornerà ai suoi guadagni, e si prostituirà con tutti i regni del mondo sulla faccia della terra.

Ricciotti:

Isaia 23:17

E dopo settant'anni il Signore visiterà Tiro, e la lascerà ritornare al suo mercimonio, ed essa si presterà alle voglie di tutti i regni dell'universo che sono sulla faccia della terra.

Tintori:

Isaia 23:17

E finiti i settanta anni il Signore visiterà Tiro, la farà ritornare ai suoi guadagni, ed essa di nuovo fornicherà con tutti i regni del mondo sulla faccia della terra.

Martini:

Isaia 23:17

E dopo i settant'anni il Signore visiterà Tiro, e la renderà al suo mercimonio, ed ella avrà commercio come prima con tutti i regni del mondo, quanto si stende la terra.

Diodati:

Isaia 23:17

E in capo di settant'anni, avverrà che il Signore visiterà Tiro, ed ella ritornerà al suo guadagno; e fornicherà, con tutti i regni del mondo, sopra la faccia della terra.

Le desolazioni di Tiro non dovevano essere per sempre. Il Signore visiterà Tiro con misericordia. Ma quando sarà libera, userà le sue vecchie arti di tentazione. L'amore per le ricchezze mondane è idolatria spirituale e la cupidigia è idolatria spirituale. Questo spinge coloro che hanno ricchezze a usarle al servizio di Dio. Quando siamo in sintonia con Dio nelle nostre attività mondane, quando facciamo tutto ciò che è in nostro potere per promuovere il Vangelo, allora i nostri beni e i nostri guadagni sono una santità per il Signore, se guardiamo alla sua gloria. I cristiani dovrebbero condurre gli affari come servi di Dio e usare le ricchezze come suoi amministratori.